中国AA级拍卖专业机构 | 资产运营专家

国家AA级拍卖企业（全国统一证书号20120484）

【湖南联合拍卖】资产租赁经营权拍卖公告

受委托，湖南联合拍卖有限公司（下称“拍卖人”）于2017年12月22日上午10:00在怀化市公共资源交易中心，对怀化市公安局交通警察支队下列资产租赁经营权进行拍卖，同时在阿里巴巴/淘宝网资产交易处置平台同步推广。现将有关事项公告如下：

一、标的概况                                                             计价单位：万元

二、拍卖价格与方式：无保留价拍卖，起拍价即保留价。至少一人出价且不低于起拍价，拍卖即可成交。价高者得。

三、竞价时间：上述2处资产租赁经营权分为2个标的单独拍卖。竞拍时间为2017年12月22日上午10时。

四、竞买人条件：①中华人民共和国境内依法注册成立的企业法人单位或其它社会组织均可参加竞买（国家法律法规另有规定除外）；②拟申请竞买金苑宾馆租赁经营权的竞买人，应与出租人签署《金苑宾馆租赁经营承诺书》；③经资格审核合格，并与拍卖人签订《竞买协议》。

五、标的展示方式：自公告之日起至2017年12月21日前，凡有意者可向拍卖人提出申请，实地查验上述拟租赁资产的使用现状，或自行在网上审验拍品图片、资料等。拍卖人对网上展示的现状照片或视频资料在拍摄时点与拍品现场的一致性负责。

六、缴纳竞买保证金：缴付保证金的截止时间为2017年12月21日16时止（以银行到账时间为准，不接受现金支付和资金代付）。账号：4300 1518 0720 5999 8888；开户单位：怀化市公共资源交易中心；开户银行：建设银行怀化市城东支行。

竞买未成功的，在竞价结束后5个工作日内无息全额退还。出现竞买保证金不予退还的情形除外。

七、签署成交文件及租赁价款支付方式：拍卖成交之日起7个工作日内，买受人须与拍卖人签订《拍卖成交确认书》，且依约支付首期租赁价款（买受人原缴纳的竞买保证金依约扣除拍卖佣金后可充抵部分成交价款）。之后，出租人与承租人（买受人）正式签订《租赁经营合同》，并即日起交付使用和计租。首期价款及剩余价款的分期支付方式与时间，由双方在《租赁经营合同》中另予约定。

八、特别说明：①租赁期未满，如遇政策性征收拆迁，租赁经营合同自行终止。承租人租赁经营期间投入的装修价值、经营设备、设施及停业损失补偿，依照国家相关征迁政策，在双方签订的《租赁经营合同》中依法约定。②竞买人在竞价前应自行做好尽职调查，且自行判断是否符合受让本项目资格及资金的支付能力，因不符合或不满足相应条件参加竞买的，由竞买人自行承担法律责任及由此产生的市场风险与后果，包括但不限于《拍卖法》第39条规定的违约赔偿、竞买保证金不予退还等。

九、其它事项：涉及拍卖的其他未尽事宜，请竞买人仔细阅读本公司签发的《竞买须知》等拍卖文件，如有变更，将发布变更公告。本公告电子版请登录湖南省拍协网查询或下载。报名咨询联系地址：怀化市鹤城区迎丰中路309号市农业局生活区大院内拍卖公司办公楼二楼。联系人：李先生、尹先生，电话：0745-2723533、186 9256 1573、139 7454 8389。

湖南联合拍卖有限公司

二0一七年十二月七日